Canada's best restaurant is hiding in a black barn