
When we were in France over the summer, we picked up a kid’s book for Vivienne called Madame Léopard. It’s all part of my goal to speak and read to her as much as possible in French. Primarily for her benefit, but also as a way for me to practice.
In all honesty, I didn’t spend much time looking at the book in the store, though I did recognize that it was a little advanced for an infant. Nevertheless, the illustrations were nice, and so we picked it up.
When I did finally read it to her, it serendipitously turned out to be the perfect book. Madame Léopard is a leopard that sleeps in a tree and drives a commuter bus each day, packed to the brim with all of her animal kingdom friends.
Then one day, a car passes them on the road. Seduced by this new mode of transport, Madame Léopard’s bus starts to empty out. One by one, her passengers switch to cars. Eventually this leads to traffic congestion and overall chaos on the roads.
Frustrated, the animals start advocating for buses to be removed from the road and for trees to be removed so that the roads can be widened. Madame Léopard is subsequently without a home.
But she salvages a branch of her tree, replants it, and patiently waits for it to regrow. At the same time, she has an idea for another kind of mobility: the bicycle. Astonished by its efficiency, the animal kingdom quickly adopts it until balance is once again restored.
Collective choices, it turns out, matter. And in a few years, Vivienne will actually understand this urban-transit allegory.
Book photo via Les libraires

Leave a Reply