When autonomy is a solution to the wrong urban problem