The Hess triangle