The Great Recession only paused suburbanization