The case for planning transit around minimum population densities