Largest US cities grew faster and became more diverse over the last decade