Equinox to open its first hotel this summer