“While the Toronto board allows real estate agents to provide information – such as the number of days a house has been on the market and previous selling prices – by hand, telephone or e-mail, they are not allowed to create websites where customers can look up the information on their own.”