US cities with the highest millennial homeownership rates