Tracking epidemics in cities