The coldest and hottest global cities