Some cities in California are exploring ways to make housing more difficult to build