Metrolinx takes first step towards rail + property in Toronto