How avocado toast became the poster child for Millennial self-indulgence